ACTUALIZACION V122 - FIX LISTADO Y MANTENIMIENTO DE LEGAJOS

Problema corregido:
- Error: count(): Argument #1 ($value) must be of type Countable|array, null given.
- Se originaba cuando el helper no detectaba correctamente la tabla de trabajadores o devolvía arreglo incompleto.
- También se agregó compatibilidad para legajo_mantenimiento_accion.php y legajo_mantenimiento_action.php.

No modifica:
- Compilado de legajos.
- Selección manual/digital de anexos.
- Archivos adjuntos existentes.
- Base principal de trabajadores.

Instalación:
1. Subir el contenido del ZIP dentro de /uif/
2. Reemplazar archivos.
3. Ejecutar: https://TU_DOMINIO/uif/instalar_modulos_operativos_v122.php
4. Probar: https://TU_DOMINIO/uif/legajos_trabajadores.php
5. Probar mantenimiento: https://TU_DOMINIO/uif/legajo_mantenimiento.php
